PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 69: Hvaða strokka-rúmsaumavél er betri?

ThePFAFF 335ogDürkopp Adler 69eru vel-rótgrónar eins-nálar strokka-lássaumsvélar sem eru hannaðar fyrir þrívíddar, pípulaga og erfiðar-að-meðhöndla saumavörur.

Báðar vélarnar nota samsett fóðurkerfi sem samanstendur af botnfóðri, nálarfóðri og til skiptis toppfóðri. Þessu kerfi er almennt lýst semþrefalt fóður, sameinað fæðaeðafóðurblöndur. Það hjálpar mörgum efnislögum að hreyfast jafnt og dregur úr tilfærslu laga þegar sauma er leður, gerviefni, bólstrun og tæknileg vefnaðarvöru.

Þó að þessar tvær gerðir tilheyri svipuðum vélaflokki, þá eru þær verulega ólíkar hvað varðar saumahraða, saumalengd, nálarsvið, krókagetu, fóðurhreyfingu og fyrirhugað efnissvið.

Fljótt svar

VelduPFAFF 335þegar þú þarft:

Meiri hámarks saumahraði

Hámarks saumalengd allt að 6 mm

Há topp-fóðurlyfting til að fara yfir þykkari sauma

Meiri birt efnisheimild

Valfrjáls þráðklipping, baksting og sjálfvirk fótalyfting

Fjölhæf vél fyrir leðurvörur, skó, áklæði og pípulaga vörur

VelduDürkopp Adler 69þegar þú þarft:

Stýrður saumaskapur á léttu- til meðal-þungum efnum

Nákvæm vinna í kringum þrönga beygjur og litla þrívídda-hluta

Nálægt--kantinum-saum og bindingu

Víðtækara útgefið nálarsvið

Sérstakur undirflokkur með sporöskjulaga botn-hreyfingu

Fyrirferðalítil, sannreynd strokka-armvél fyrir töskur, leðurvörur og tæknilegan vefnað

PFAFF 335 býður almennt upp á meiri framleiðni og meiri birta saumalausn. Dürkopp Adler 69 leggur meiri áherslu á stýrða fóðrun, þrönga radíus og nákvæma vinnu á smærri þrívíddar íhlutum.

Gerðarheiti: Dürkopp Adler 69 eða 069?

Dürkopp Adler auðkennir vélafjölskylduna opinberlega semflokkur 69. Núverandi tæknilegir undirflokkar eru:

069-373-01

069-373H-01

Þess vegna geta viðskiptavinir leitað að vélinni sem Dürkopp Adler 69, DA 69, Adler 69 eða Dürkopp Adler 069. Þessi nöfn vísa venjulega til sama grunnvélaflokks, en alltaf þarf að staðfesta allan undirflokkinn áður en pantað er.

Tæknilegur samanburður

Forskrift	PFAFF 335	Dürkopp Adler 69
Vélargerð	Einn-nálarhólkur-lássaumsvél	Einn-nálar strokka-arms læsissaumsvél
Fóðurkerfi	Botnfóðrun, nálarfóðrun og til skiptis toppfóðrun	Botnfóðrun, nálarfóðrun og til skiptis fóðrun á fæti
Saumagerð	301 lássaumur	301 lássaumur
Hámarks saumahraði	2.800 lykkjur/mín	1.700 lykkjur/mín
Hámarks saumalengd	6 mm á helstu staðlaða undirflokkum	5 mm
Til skiptis topp-straumslag	Allt að 7 mm	Allt að 4 mm
Nálakerfi	134-35 LR	134
Útgefið nálarsvið	Nm 80–100	Nm 110–140
Krókur	Lárétt krókur; 335-G útgáfan er með stærri krók	Lítill láréttur krókur, um það bil 22 mm
Efnissvið	Aðallega miðlungs-efni	Létt- til miðlungs-efni
Vinnuúthreinsun	Um það bil 265 × 115 mm	Um það bil 262 × 115 mm
Þvermál strokka-arms	51 mm	Staðfestu í samræmi við undirflokk
Sjálfvirkur búnaður	Snyrtivél, baksláttur og fótalyfta í boði	Fer eftir undirflokki, mótor og búnaðarpakka
Dæmigert forrit	Leðurvörur, áklæði, skór og pípulaga vörur	Töskur, leðurvörur, skór, tæknilegur vefnaður og innbinding

Útgefnar forskriftir sýna skýran hraðamun: PFAFF 335 er metinn á allt að 2.800 spor á mínútu, en Dürkopp Adler 69 er metinn með allt að 1.700 spor á mínútu. PFAFF veitir einnig 6 mm hámarks saumalengd samanborið við 5 mm á Dürkopp Adler.

Forskriftir geta verið mismunandi eftir undirflokki, framleiðsluári og búnaðarpakka. Kaupendur ættu að bera saman allan tegundarkóðann frekar en að treysta eingöngu á „PFAFF 335“ eða „Dürkopp Adler 69“.

1. Fóðurkerfi

Báðar vélarnar nota þrefalt fóður.

Meðan á sauma stendur vinna nálin, neðri fóðrunarbúnaðurinn og efri saumfætur til skiptis saman til að flytja efnið. Þetta er sérstaklega gagnlegt þegar þú saumar:

Leður og gervi leður

Mörg efnislög

Froðu-efni að baki

Húðaður vefnaður

Vefgangur

Töskur og leður fylgihlutir

Pípulaga íhlutir

Bólstrunar vörur

PFAFF 335 veitir allt að 7 mm háfóðurlyftu-. PFAFF segir að þessi háa lyfta hjálpi vélinni til að sauma þykka efnishluta og færa sig yfir þversaum auðveldari.

Dürkopp Adler 69 gefur til skiptis sauma-fótslag sem er allt að 4 mm. Það er sérstakt069-373H-01undirflokkur notar sporöskjulaga högghreyfingu botnfóðrunar, sem Dürkopp Adler mælir með til að bæta efnisflutning um þrönga radíusa.

Hagnýtur munur

PFAFF 335 hefur hærra birta topp-fóðurlyftingu og gæti hentað betur þegar varan inniheldur áberandi þykktarskipti eða fyrirferðarmikla þversaum.

Dürkopp Adler 069-373H-01 getur verið kostur þegar stjórnandinn þarfnast stjórnaðrar efnishreyfingar í kringum litlar sveigjur, þröng horn eða fyrirferðarlítil þrívíddaríhluti.

2. Saumahraði

PFAFF 335 hefur hámarks birtan hraða upp á2.800 spor á mínútu. Dürkopp Adler 69 hefur hámarkshraða upp á1.700 spor á mínútu.

Þetta gefur PFAFF töluverðan forskriftarforskot í endurtekinni framleiðslu.

Hins vegar er vörulistahraði ekki alltaf raunverulegur rekstrarhraði. Þegar þeir sauma leðurvörur, bogna íhluti, bindingar eða skrautsaum, draga stjórnendur venjulega úr hraðanum til að ná:

Nákvæmari saumastaðsetning

Betri stjórn í kringum beygjur

Stöðug þráðspenna

Stöðug brún fjarlægð

Færri rispur eða fóðrunarmerki

Bætt saumaútlit

Fyrir langa og tiltölulega beina sauma getur meiri hraði PFAFF bætt framleiðslu skilvirkni. Fyrir litlar, flóknar vörur gæti stjórn stjórnandans og uppsetning vélarinnar verið mikilvægari en hámarkshraði.

3. Saumalengd

Helstu PFAFF 335 undirflokkar veita hámarks saumalengd á6 mm, þó að ákveðnir undirflokkar hafi mismunandi takmörk. Dürkopp Adler 69 veitir hámarks saumalengd á5 mm.

Munurinn skiptir máli þegar varan þarfnast sýnilegra skrautsauma.

Lengri sauma gæti verið valinn fyrir:

Leðurtöskur

Aukabúnaður úr leðri

Upplýsingar um áklæði

Skrautsaumar

Úrvals leðurvörur

Vörur sem nota sýnilegri þráð

PFAFF 335 veitir því aðeins meiri sveigjanleika þegar þörf er á saumalengd á milli 5 og 6 mm.

Fyrir staðlaða samsetningarsauma og bindingu er 5 mm hámarks saumalengd Dürkopp Adler 69 venjulega nægjanleg.

4. Nálar- og þráðasvið

Núverandi PFAFF forskrift listar:

Nálakerfi: 134-35 LR

Nálastærð: Nm 80–100

Ráðlagður gerviþráður: 40/3

Dürkopp Adler 69 forskriftin sýnir:

Nálakerfi: 134

Nálastærð: Nm 110–140

Gerviþráður eða kjarnaþráður: 80/3 til 30/3

Á pappír styður Dürkopp Adler 69 þyngra útgefið nálar- og tvinnasvið. Hins vegar geta nálarpunktur, tegund þráðar og leyfileg nálarstærð breyst með undirflokknum og saumauppsetningu.

PFAFF forskriftin inniheldur LR-leður-punktnál, sem framleiðir hallandi skurðarstefnu og er almennt valin fyrir skrautleðursaum. Aðrar nálarpunktar gætu verið nauðsynlegir fyrir vefnaðarvöru, húðuð efni eða mismunandi saumaútlit.

Áður en hann velur aðra hvora vélina ætti kaupandi að tilgreina:

Gerð efnis

Fjöldi laga

Heildarþykkt

Þráðarmiði eða mælistærð

Nauðsynlegur nálarpunktur

Æskilegt saumaútlit

Nauðsynlegur saumastyrkur

5. Krók- og spólugeta

Báðar vélarnar nota láréttan krók, en krókastillingar þeirra eru mismunandi.

Hið staðlaða Dürkopp Adler 69 notar lítinn láréttan krók með tilgreint þvermál um það bil 22 mm. Þetta netta fyrirkomulag styður notkun vélarinnar á smærri vörum og aðgerðum með þröngan -radíus.

PFAFF 335 er einnig fáanlegur sem335-G, sem notar stærri krók með um það bil 40% meira spólurými. Stærri spóla getur dregið úr fjölda breytinga á spólu meðan á framleiðslu stendur.

PFAFF 335-G getur því verið aðlaðandi þegar:

Það þarf lengri samfellda sauma

Verksmiðjan notar tiltölulega þykkan þráð

Breytingartími á spólu- hefur áhrif á framleiðni

Vörur innihalda marga langa sauma

Staðlaður Dürkopp Adler 69 gæti haldist hentugri þegar fyrirferðarlítil meðhöndlun og saumaskapur í litlum-hlutum eru aðalkröfurnar.

6. Efnisúthreinsun og krosssaumar

PFAFF listar upp hámarks efnisúthreinsun á14 mmog hámarks-straumhækkun upp á allt að7 mmfyrir núverandi PFAFF 335. Þessir eiginleikar gera það auðveldara að hlaða fyrirferðarmiklum íhlutum og sauma yfir þversaum.

Dürkopp Adler Class 69 bæklingurinn sýnir úthreinsunartölur fyrir sauma- og pressufótalyftingar-, en birtar tölur ættu að athuga með nákvæma undirflokk og framleiðsluútgáfu. Vélin er aðallega staðsett fyrir létt- til miðlungs-efni frekar en þunga-sauma.

Þetta þýðir ekki að Dürkopp Adler 69 henti ekki fyrir leður. Dürkopp Adler telur sérstaklega upp leðurvörur, skófatnað, töskur og áklæði meðal notkunar sinna. Munurinn er sá að Class 69 er fínstilltur fyrir léttari og meðalstór efnissamstæður frekar en mjög þungar leðurvörur.

Fyrir stöðugt þyngri efni geta kaupendur einnig borið saman Dürkopp Adler 269, 669 eða svipaðar þyngri-þynnri strokka-módel.

7. Cylinder armur og vinnusvæði

PFAFF 335 er með strokka-þvermál handleggs sem er um það bil51 mmog vinnuheimild upp á u.þ.b265 × 115 mm. Fjarlægðin frá frambrún strokkaarmsins að nálinni er um það bil 9 mm.

Dürkopp Adler 69 veitir u.þ.b. vinnurými262 × 115 mm.

Vinnusvæðin eru því tiltölulega svipuð. Báðar vélarnar eru hentugar til að sauma:

Tösku hliðar

Lítil leðurrör

Skóhlutar

Boginn leðurvörur

For-samsett atriði

Þrívíddar-vinnustykki

Raunverulegt aðgengi fer einnig eftir saumfóti, bindiefni, kantstýringu, prjónaplötu og uppsetningu-hunda.

8. Bindandi aðgerðir

Hægt er að nota bæði gerðir til að binda, en nákvæmur undirflokkur og viðhengi eru mikilvæg.

PFAFF býður upp á335-17/01, sem er sérstaklega hannað fyrir samsetningu og bindingu á litlum leðurvörum, skóm, inniskóm og töskum.

Dürkopp Adler skilgreinir bindingu, nálægt--kantsaumi og þröngri-radíusvinnu sem mikilvæga notkun Class 69. Sérstök fóðrunarhreyfing 069-373H-01 getur verið gagnleg þegar litlir bogadregnir íhlutir eru leiddir í gegnum bindiefni.

Fyrir bindandi verk skulu kaupendur staðfesta:

Lokið bindibreidd

Bindandi efni

Beinir eða bognir saumar

Uppsetningarstaða bindiefnis

Inntaksstærð bindiefnis

Fjöldi efnislaga

Nauðsynleg nálarstaða

Stillingar fóður-hunda og nálar-plötu

Ekki ætti að gera ráð fyrir að staðlað vél án rétts bindisetts sé tilbúin til framleiðslu.

9. Sjálfvirkar aðgerðir

PFAFF listar eftirfarandi valkosti fyrir 335:

Sjálfvirkur þráðklippari

Bakslagskerfi

Sjálfvirk pressa-fótlyfta

Eldri PFAFF skjöl auðkenna einnig undirflokkakóða fyrir þráðsnyrtingu og bakstökksbúnað.

Sjálfvirk virkni Dürkopp Adler 69 fer eftir nákvæmum undirflokki, mótor, stjórnkerfi og viðbótarbúnaði. Kaupendur ættu að staðfesta hvort tilvitnuð vél inniheldur:

Beint-drif eða ytri servómótor

Nálarstaða

Sjálfvirk fótalyfta

Pneumatic búnaður

Baksókn

Þráðarklipping

Hraðastýring

Bindiefni eða kantleiðari

Vélhaus, heill saumaeining og sjálfvirka vél ætti ekki að meðhöndla sem sömu vöruuppsetningu.

Hvaða vél ættir þú að velja?

Veldu PFAFF 335 þegar:

Þú þarft meiri saumahraða, lengri saumalengd, meiri birtu-fóðurlyftingu og möguleika á stærri krók.

Það er sérstaklega aðlaðandi fyrir:

Leðurtöskur

Leðurflíkur

Skóhlutar

Bólstrunar vörur

Pípulaga leðurvörur

Framleiðsla með tíðum krosssaumum

Forrit sem krefjast valkvæða sjálfvirkni

Veldu Dürkopp Adler 69 þegar:

Þú saumar aðallega léttar- til miðlungs-vörur sem krefjast nákvæmrar meðhöndlunar í kringum mjóar línur.

Það er sérstaklega hentugur fyrir:

Lítil leðurvörur

Töskur og mjúkur farangur

Tæknilegir textílhlutar

Skó- og leðurvörur

Nálægt-við--kantsaumunum

Bindandi aðgerðir

Lítil þrívíddar-vinnustykki

069-373H-01 ætti að taka sérstaklega tillit til þegar efnisflutningur um þrönga radíus er í forgangi.

Lokatilmæli

ThePFAFF 335veitir hærri birtingarhraða, lengri hámarkssaum, meiri-efri straumhækkun og skýrari valmöguleika fyrir sjálfvirkni. Það er fjölhæfur kostur fyrir viðskiptavini sem leita að framleiðni í leðurvörum, skóm, áklæðum og almennum strokka-rúmum.

TheDürkopp Adler 69er stýrð, sannreynd strokka-armlausn fyrir létt- til miðlungs-efni. Styrkleikar þess eru meðal annars saumaskapur með þröngum-radíus, litlum þrívíddarvörum,-þröngum aðgerðum og innbindingarvinnu.

Hvorug vélin er sjálfkrafa betri fyrir hverja verksmiðju. Rétt val fer eftir:

Efni og heildar saumaþykkt

Lögun vöru

Lágmarks saumaradíus

Áskilin saumalengd

Þráður og prjónastærð

Bindandi kröfur

Framleiðsluhraði

Krókagetu

Sjálfvirkar aðgerðir

Varahlutir-tiltækir

Reynsla af tæknimanni

Nákvæmur undirflokkur véla

Saumapróf með raunverulegu efni og þræði viðskiptavinarins er áfram áreiðanlegasta valaðferðin.

Algengar spurningar

Er Dürkopp Adler 069 það sama og Dürkopp Adler 69?

Dürkopp Adler notarflokkur 69sem ættarnafn vélarinnar-. Núverandi undirflokkar eru skrifaðir með 069 forskeytinu, eins og 069-373-01 og 069-373H-01.

Eru PFAFF 335 og Dürkopp Adler 69 jafngildir?

Þetta eru svipaðar eins-nálar þrefaldar-straumhólkar-vélar, en þær eru tæknilega ekki eins. Þeir hafa mismunandi hraða,-saumalengd, krók, nál og fóðrun.

Hvaða vél er hraðari?

PFAFF 335 hefur birtan hámarkshraða upp á 2.800 spor á mínútu. Dürkopp Adler 69 er metinn með 1.700 spor á mínútu.

Hvaða vél er með lengri sauma?

PFAFF 335 veitir allt að 6 mm á helstu staðlaða undirflokkum sínum. Dürkopp Adler 69 gefur allt að 5 mm.

Hvaða vél er betri fyrir leðurpoka?

Báðir geta saumað leðurpoka. PFAFF 335 gæti verið valinn fyrir meiri framleiðni, þykkari umbreytingar og lengri skrautsaum. Dürkopp Adler 69 gæti verið valinn fyrir litla íhluti, mjóar sveigjur, kantsaum og bindingu.

Hvaða vél er betri til að binda?

Bæði er hægt að stilla fyrir bindingu. PFAFF 335-17/01 er sérstök innbindingsútgáfa, en Dürkopp Adler 69 hentar sérstaklega vel fyrir þétt- og þröngan radíus.

DAPSEW Multi-Vörumerkjauppspretta stuðningur

DAPSEW er óháður fjöl-vöruframleiðandi iðnaðarsaumavéla sem þjónar alþjóðlegum mörkuðum.

Við útvegum löglega fengnar vélar frá þekktum iðnaðarsaumavélamerkjum og hjálpum viðskiptavinum að bera saman mismunandi gerðir í samræmi við efni þeirra, saumastarfsemi, framleiðsluþörf og fjárhagsáætlun.

Til að fá nákvæmari samanburð á PFAFF 335 og Dürkopp Adler 69 ættu viðskiptavinir að gefa upp:

Vöru- og efnismyndir

Heildarsaumsþykkt

Lágmarks saumaradíus

Kröfur um þráð og nál

Áskilin saumalengd

Bindandi upplýsingar

Nauðsynlegar sjálfvirkar aðgerðir

Spenna og tíðni

Áfangaland

DAPSEW getur þá mælt með hentugum undirflokki véla, búnaðarpakka og alþjóðlegri uppsprettulausn.

PFAFF og Dürkopp Adler eru vörumerki sem tilheyra viðkomandi eigendum. DAPSEW er óháður iðnaðarsaumavélaframleiðandi og krefst ekki opinbers leyfis nema það sé sérstaklega tekið fram.